5ª edição 2017
Filmes Vencedores
de Felipe Steffens e Carlos Mateus Souza
Porto Alegre/RS
2016 • 9 min. • Animação
Classificação 03 - 07 anos
MELHOR FILME (júri oficial)
Lipe, Vovô e o Monstro
O júri oficial decidiu que “Lipe, vovô e o monstro” foi o MELHOR FILME do Festival devido a criatividade, primeiramente, do roteiro e da ideia de realizar toda a dublagem do curta com crianças do 2º ano da Escola Municipal de Ensino Fundamental Vereador Antônio Giudice. Além disso, o filme está muito bem produzido em relação a animação e direção de arte, compondo personagens visualmente sensacionais.
MELHOR PERSONAGEM (júri oficial)
O MENINO LEÃO E A MENINA CORUJA
de Renan Montenegro
Brasilia/DF
2015 • 16 min. • Ficção
Classificação 08 - 12 anos
O júri oficial escolheu a personagem “Menina Coruja” do filme “O menino leão e a menina coruja” devido a sensibilidade e delicadeza que esta fora criada. Mesclada com a espontaneidade da atriz e a organicidade da atuação, a menina conseguiu unir a personalidade do ‘animal coruja’ a sua composição de personagem. Ficamos apaixonados!
MELHOR FILME (júri popular)
BRINQUEDO NOVO
de Rogério Boechat
Rio de Janeiro/RJ
2017 • 6 min. • Animação
Classificação 08 - 12 anos
MELHOR FILME ESCOLAR (júri popular)
AS AVENTURAS DO CHAUÁ
de Alunos da Escola Municipal Santo Antônio do Norte
Aimorés/MG - Vitória/ES
2016 • 4 min. • Animação
Classificação - a partir de 08 anos
Filmes Selecionados
Janela Infantil
A Casa Nova de Newton
de Letícia Pires
Rio de Janeiro/RJ
2016 • 16 min. • Ficção
Classificação 08 - 12 anos
As Cores da Chuva
de Marcio Cabral Jr
Santos/SP
2015 • 8 min. • Fantasia
Classificação 03 - 07 anos
A Piscina de Caíque
de Raphael Gustavo da Silva
Goiânia/GO
2017 • 15 min. • Ficção
Classificação 08 - 12 anos
Brinquedo Novo
de Rogério Boechat
Rio de Janeiro/RJ
2017 • 6 min. • Animação
Classificação 08 - 12 anos
O Bagre de Bolas
de Luiz Botosso e Thiago Veiga
Goiânia/GO
2017 • 5 min. • Animação
Classificação 03 - 07 anos
Camino de Agua para un Pez
de Mercedes Marro
Madrid/Espanha
2015 • 7 min. • Animação
Classificação 03 - 07 anos
O fim da Fila
de William Côgo
Rio de Janeiro/RJ
2016 • 3 min. • Animação
Classificação 03 - 07 anos
Lipe, Vovô e o Monstro
de Felipe Steffens e Carlos Mateus Souza
Porto Alegre/RS
2016 • 9 min. • Animação
Classificação 03 - 07 anos
O Menino Leão e a Menina Coruja
de Renan Montenegro
Brasilia/DF
2015 • 16 min. • Ficção
Classificação 08 - 12 anos
Osiba Kangamuke - Vamos Lá, Criançada
de Thomaz Pedro
São Paulo/SP
2016 • 20 min. • Documentário
Classificação 08 - 12 anos
Running Lights
de Gediminas Šiaulys
Madrid/Espanha
2017 • 11 min. • Animação
Classificação 08 - 12 anos
Sai da Frente
de Artur Bryk
São Paulo/SP
2017 • 3 min. • Animação
Classificação 03 - 07 anos
Janela Jovens
O Chá do General
de Bob Yang
São Paulo/SP
2016 • 22 min. • Drama
Classificação - a partir de 13 anos
Pai aos 15
de Danilo Custódio
Curitiba/PR
2016 • 16 min. • Ficção
Classificação - a partir de 13 anos
Saber Poder
de Eduardo Belleza
Campinas/SP
2017 • 21 min. • Documentário
Classificação - a partir de 13 anos
Vinte E Um
de Coletivo Oficinas Querô Segundo Ano
Santos/SP
2016 • 14 min. • Documentário
Classificação - a partir de 13 anos
Janela Escolar
Això no és Tutorial
de Jaume Martín
Barcelona/Catalunya/Espanha
2017 • 10 min. • Ficção
Classificação - a partir de 08 anos
As Aventuras do Chauá
de Alunos da Escola Municipal Santo Antônio do Norte
Aimorés/MG - Vitória/ES
2016 • 4 min. • Animação
Classificação - a partir de 08 anos
Cola
de Tony Carlos
Penápolis/SP
2017 • 3 min. • Comédia
Classificação - a partir de 08 anos
No Caminho da Escola
de Alunos do Projeto Animação
Vitória/ES
2017 • 9 min. • Animação
Classificação - a partir de 08 anos
CURADORIA:
Patrícia Monegatto
Will Martins
31/10 - TERÇA-FEIRA
9:00h – APRESENTAÇÃO CULTURAL
GRAN MÁGICO “EL FALCATRUA”
LOCAL: Hall de entrada do Teatro Bruno Kiefer – Casa de Cultura Mario Quintana
9:15h – JANELA DE CURTAS COMPETITIVA NACIONAL E INTERNACIONAL|| SESSÃO ESCOLAR
LOCAL: Teatro Bruno Kiefer – Casa de Cultura Mario Quintana
FAIXA ETÁRIA: de 3 à 7 anos
TEMPO TOTAL: 36’
-
O Bagre de Bolas – Direção Luiz Botosso e Thiago Veiga – Animação – 5’ – Goiânia/GO
-
Camino de agua para um pez – Direção Mercedes Marro – Animação – 8’ – Madrid/Espanha
-
O fim da fila – Direção William Côgo – Animação – 3’ – Rio de Janeiro/RJ
-
Lipe, vovô e o monstro – Direção Felipe Steffens e Carlos Mateus Souza – Animação – 9’ – Porto Alegre/RS
-
Sai da Frente! – Direção Artur Bryk – Animação – 3’ – São Paulo/SP
-
As Cores da Chuva – Direção Marcio Cabral Jr – Fantasia – 8’ – Santos/SP
// Após a sessão, debate com os realizadores presentes.
10:00h – APRESENTAÇÃO CULTURAL
GRAN MÁGICO “EL FALCATRUA”
LOCAL: Hall de entrada do Teatro Bruno Kiefer – Casa de Cultura Mario Quintana
10:15h – JANELA DE CURTAS COMPETITIVA ESCOLAR || SESSÃO ESCOLAR
LOCAL: Teatro Bruno Kiefer – Casa de Cultura Mario Quintana
FAIXA ETÁRIA: a partir de 11 anos
TEMPO TOTAL: 27’
-
Això NO és Tutorial – Direção Jaume Martín – Ficção/Experimental – 11’ – Barcelona/Catalunya/Espanha
-
No Caminho da Escola – Direção Alunos do Projeto Animação – Animação – 9’ – Vitória/ES
-
Cola – Direção Tony Carlos – Ficção/Comédia – 3’ – Penápolis/SP
-
As Aventuras do Chauá – Direção Alunos da Escola Municipal Santo Antônio do Norte – Animação – 4’ – Aimorés/MG e Vitória/ES
// Após a sessão, debate com os realizadores presentes.
14:30h – JANELA DE CURTAS COMPETITIVA NACIONAL E INTERNACIONAL|| SESSÃO ESCOLAR
LOCAL: Teatro Bruno Kiefer – Casa de Cultura Mario Quintana
FAIXA ETÁRIA: de 8 à 12 anos
TEMPO TOTAL: 42’
-
O Menino Leão e a Menina Coruja – Direção Renan Montenegro – Ficção – 16’ – Brasilia/DF
-
Running Lights – Direção Gediminas Šiaulys – Animação – 11’ – Madrid/Espanha
-
A piscina de Caíque – Direção Raphael Gustavo da Silva – Ficção – 15’ – Goiânia/GO
// Após a sessão, debate com os realizadores presentes.
15:15h – APRESENTAÇÃO CULTURAL
GRAN MÁGICO “EL FALCATRUA”
LOCAL: Hall de entrada do Teatro Bruno Kiefer – Casa de Cultura Mario Quintana
01/11 - QUARTA-FEIRA
9:00h – APRESENTAÇÃO CULTURAL
GRAN MÁGICO “EL FALCATRUA”
LOCAL: Hall de entrada do Teatro Bruno Kiefer – Casa de Cultura Mario Quintana
9:15h – JANELA DE CURTAS COMPETITIVA NACIONAL || SESSÃO ESCOLAR
LOCAL: Teatro Bruno Kiefer – Casa de Cultura Mario Quintana
FAIXA ETÁRIA: de 8 à 12 anos
TEMPO TOTAL: 42’
-
A casa nova de Newton – Direção Letícia Pires – Ficção – 16’ – Rio de Janeiro/RJ
-
Brinquedo Novo – Direção Rogério Boechat – Animação – 6’ – Rio de Janeiro/RJ
-
Osiba Kangamuke - Vamos Lá, Criançada – Direção Thomaz Pedro – Documentário – 20’ – São Paulo/SP
// Após a sessão, debate com os realizadores presentes.
10:00h – APRESENTAÇÃO CULTURAL
GRAN MÁGICO “EL FALCATRUA”
LOCAL: Hall de entrada do Teatro Bruno Kiefer – Casa de Cultura Mario Quintana
10:15h – JANELA DE CURTAS COMPETITIVA NACIONAL || SESSÃO ESCOLAR
LOCAL: Teatro Bruno Kiefer – Casa de Cultura Mario Quintana
FAIXA ETÁRIA: a partir de 13 anos
TEMPO TOTAL: 73’
-
O Chá do General – Direção Bob Yang – Drama – 22’ – São Paulo/SP
-
Saber Poder – Direção Eduardo Belleza – Documentário – 21’ – Campinas/SP
-
Pai aos 15 – Direção Danilo Custódio – Ficção – 16’ – Curitiba/PR
-
Vinte E Um – Direção Coletivo Oficinas Querô Segundo Ano – Documentário – 14’ – Santos/SP
// Após a sessão, debate com os realizadores presentes.
14:30h – JANELA DE CURTAS COMPETITIVA NACIONAL E INTERNACIONAL|| SESSÃO ESCOLAR
LOCAL: Teatro Bruno Kiefer – Casa de Cultura Mario Quintana
FAIXA ETÁRIA: de 3 à 7 anos
TEMPO TOTAL: 36’
-
O Bagre de Bolas – Direção Luiz Botosso e Thiago Veiga – Animação – 5’ – Goiânia/GO
-
Camino de agua para um pez – Direção Mercedes Marro – Animação – 8’ – Madrid/Espanha
-
O fim da fila – Direção William Côgo – Animação – 3’ – Rio de Janeiro/RJ
-
Lipe, vovô e o monstro – Direção Felipe Steffens e Carlos Mateus Souza – Animação – 9’ – Porto Alegre/RS
-
Sai da Frente! – Direção Artur Bryk – Animação – 3’ – São Paulo/SP
-
As Cores da Chuva – Direção Marcio Cabral Jr – Fantasia – 8’ – Santos/SP
// Após a sessão, debate com os realizadores presentes.
15:15h – APRESENTAÇÃO CULTURAL
GRAN MÁGICO “EL FALCATRUA”
LOCAL: Hall de entrada do Teatro Bruno Kiefer – Casa de Cultura Mario Quintana
02/11 – QUINTA-FEIRA
10:00h – APRESENTAÇÃO CULTURAL
GRAN MÁGICO “EL FALCATRUA”
LOCAL: Hall de entrada do Teatro Bruno Kiefer – Casa de Cultura Mario Quintana
10:30h – JANELA DE CURTAS COMPETITIVA NACIONAL E INTERNACIONAL
LOCAL: Teatro Bruno Kiefer – Casa de Cultura Mario Quintana
FAIXA ETÁRIA: de 8 à 12 anos
TEMPO TOTAL: 42’
-
O Menino Leão e a Menina Coruja – Direção Renan Montenegro – Ficção – 16’ – Brasilia/DF
-
Running Lights – Direção Gediminas Šiaulys – Animação – 11’ – Madrid/Espanha
-
A piscina de Caíque – Direção Raphael Gustavo da Silva – Ficção – 15’ – Goiânia/GO
// Após a sessão, debate com os realizadores presentes.
14:00h às 15:45h – OFICINA PARA CRIANÇAS E JOVENS
CONSTRUÇÃO DE PERSONAGENS
LOCAL: Sala Hermes Mancilha da Casa de Cultura Mario Quintana
MINISTRANTE: JANAINA PELIZZON
FAIXA ETÁRIA: 08 a 15 anos
EMENTA: A oficina pretende apresentar de uma forma lúdica as ferramentas que os atores utilizam para criar seus personagens. Do aquecimento a caracterização. Como se cria um personagem? Como ele age? Como se relaciona? Qual a linguagem que os atores usam? Quais as aéreas de atuação de um ator?
Com exercícios de improvisação, wiewpoints, ritmo e contracenação adquiridos pela atriz Janaina Pelizzon a oficina também irá demonstrar as diferenças da atuação tanto no cinema quanto no teatro.
Com entrega de certificados ao final da experiência.
14:00h – APRESENTAÇÃO CULTURAL
GRAN MÁGICO “EL FALCATRUA”
LOCAL: Hall de entrada do Teatro Bruno Kiefer – Casa de Cultura Mario Quintana
14:30h – JANELA DE CURTAS COMPETITIVA NACIONAL E INTERNACIONAL
LOCAL: Teatro Bruno Kiefer – Casa de Cultura Mario Quintana
FAIXA ETÁRIA: de 3 à 7 anos
TEMPO TOTAL: 36’
-
O Bagre de Bolas – Direção Luiz Botosso e Thiago Veiga – Animação – 5’ – Goiânia/GO
-
Camino de agua para um pez – Direção Mercedes Marro – Animação – 8’ – Madrid/Espanha
-
O fim da fila – Direção William Côgo – Animação – 3’ – Rio de Janeiro/RJ
-
Lipe, vovô e o monstro – Direção Felipe Steffens e Carlos Mateus Souza – Animação – 9’ – Porto Alegre/RS
-
Sai da Frente! – Direção Artur Bryk – Animação – 3’ – São Paulo/SP
-
As Cores da Chuva – Direção Marcio Cabral Jr – Fantasia – 8’ – Santos/SP
// Após a sessão, debate com os realizadores presentes.
16:00h – PREMIAÇÃO
LOCAL: Teatro Bruno Kiefer – Casa de Cultura Mario Quintana
ENTREGA DOS TROFÉUS PARA OS VENCEDORES DO FESTIVAL
Premiação dos curtas escolhidos pelo júri oficial e popular das crianças.
Programação Completa
Atriz, diretora, produtora e oficineira.
JANAINA PELIZZON
Formada em Bacharel em Teatro – Habilitação Interpretação Teatral pela UFRGS. Em teatro adulto participou de peças como “Agora é Festa” e “Barão nas Árvores” direção de Roberto Oliveira, “A Pior Peça de Teatro do Mundo” - Paulo Berton, “Decote” - Tiago Melo, “Teus Desejos em Fragmentos” - Adriane Mottola e “As Lágrimas Amargas de Petra Von Kant” – Airton de Oliveira. No teatro de rua atuou em “Guarda Cuidadosa” e “O Amor de Dom Perlimplim com Belisa em seu Jardim”, ambos dirigidos por Jessé Oliveira, onde desenvolveu um trabalho de pesquisa corporal e vocal junto do grupoCorpo Estranho.
OFICINA
Data: 02 de novembro, quinta-feira
Horário: 14h às 15h45min
Local: Casa de Cultura Mario Quintana -
Sala Hermes Mancilha
Ministrante: Janaina Pelizzon
Oficina (08 a 15 anos)
CONSTRUÇÃO
DE PERSONAGEM
A oficina pretende apresentar de uma forma lúdica as ferramentas que os atores utilisam para criar seus personagens. Do aquecimento a caracterização. Como se cria um personagem? Como ele age? Como se relaciona? Qual a linguagem que os atores usam? E o palco? Quais as aéreas de atuação de um ator?
Com exercícios de improvisação, wiepoints, ritmo e contracenação adquiridos pela atriz Janaina Pelizzon a oficina também irá demonstrar as diferenças da atuação no cinema e no teatro.
Com entrega de certificados ao final da experiência.
Inscrições abertas!
Entrada franca!
Os interessados devem enviar as seguintes informações: nome, idade, responsável e telefone de contato para festival@primeirajanela.com. As primeiras 20 inscrições serão contempladas!
Recentemente atua nos espetáculos, “A Comédia dos Erros”, “Ópera Monstra”, “Estremeço”(Camila Bauer), “Pequenas Violências Silenciosas e Cotidianas”, “Sacra Folia” e “Por um Punhado de Jujubas" todas da Cia de Teatro di Stravaganza onde produz , atua e ministra oficinas a mais de 10 anos.
Entre as oficinas que cursou, estão as ministradas pelos reconhecidos Simione do grupo Lume, o diretor Aderbal Freire Filho, Jeremy James e o professor de teatro Chico de Assis, Ramon Griffero( Chileno), Teatro del periférico ( Argentina) e John Mowat da Cia Chaptô de Portugal.
Participa do elenco de “Freud & os Escritores” com Graça Nunes, Carlota Albuquerque, Lenira Fleck e Liana Timm (2013-2017).
Em 2015, dirigiu o Show “Com que Roupa” (Flora Almeida) e “O Bluenoites” (Liana Timm e a pianista Bethy Krieger).
Produziu a exposição “ENTRE” de Liana Timm e foi criadora das “Experiências Cênicas” em Canoas no ano de 2014.
Atuou em Filmes, séries e comerciais de TV: Doce de Mãe (Jorge Furtado), Senhores da Guerra (Tabajara Ruas), A Colmeia ( Gilson Vargas) ,Ordem e Progresso (RBS TV), Campanha Zaffari, Angeloni, Nacional, Quero- Quero e a Fora de Quadro (Casa de Cinema de Poa) e Café Bom Jesus- Foto modelo. Gravou áudios para o rádio com a produtora GOGÓ durante um ano. Lebes- Eu tô Podendo,
Em parceria com Adriane Mottola e Eduardo Cardoso criou o “Núcleo de Performance e Intervenção Urbana” da Cia Stravaganza no ano de 2013.
Premiada duas Vezes com o troféu Tibicuera de Teatro de melhor atriz em 2010( Madrasta) e 2014( Mama Lupina).
No ano de 2016 produziu e atuou na circulação nacional do Palco Giratório –SESC com o espetáculo “Pequenas Violências- Silenciosas e Cotidianas” com direção e produção de Fernando Kike Barbosa( 27 apresentações, oficinas e intercâmbio. Destaco a participação deste espetáculo na Mostra SESC cariri de Culturas).
Com o repertório da Cia Stravaganza participou do Resgatando às Artes Cênicas em Antônio Prado realizado Pela Cida Cultural: “A Comédia dos Erros”, “Mritak, Príncipes e Princesas, Sapos e Lagartos”. Com destaque para a Oficina de Intervenção Urbana.
Ministra Oficinas de teatro desde o ano de 2000. Já trabalhou nos seguintes espaços: Cia Teatro Novo( cursos para crianças, adolescentes e adultos), Cia de Arte( adolescentes e adutos), Espaço Cultural Crisálidas(adolescentes), Oficinas SESC-RS, Intervenção Urbana na Cia. Stravaganza. Além de fornecer capacitação para grupos de teatro em formação no interior do Rio Grande do Sul.
Contato:
E-mail: janap@via-rs.net
Fone: (51)999073315
Facebook: Janaina.Pelizzon
